Category Archives: boston

El Ministro de la Salsa

El Gran Fidel is one of Colombia’s foundational sound systems—referred to as picós from the English phrase ‘pick-up’—taking its place in the pantheon of Barranquilla’s immortalized picós alongside other heavyweights of the seventies and eighties like El Timbalero, El Coreano and El Rojo.

Originally owned and operated by Jaime Alvarez, El Fidel became known as ‘El Ministro de La Salsa’ dictating sounds and selections at verbenas and casetas (outdor soundsystem events) around the city.  The aesthetic of the picó was decidedly militaristic—drawing on the imagery and reputation of Fidel Castro and the Cuban Revolution.  The original artwork portrays a powerful Fidel, victoriously riding a camel across the front of the speaker box, with figures or mascots from other picós reaching up, attempting to hold him back or rise up to his level.  The image at once conveys the potency of the picó, and references the well-known photographs of Cuban Revolutionaries riding into Havana in 1959 amidst throngs of onlookers and supporters.   Curiously, the illustrations also draw heavily on orientalist symbology—Fidel rides a camel (not a vehicle of choice in either Cuba or Colombia) from a desert environment containing arabesque architecture and distinctly middle-eastern features, into a more familiar tropical/Caribbean terrain with palm trees, blue sky, and mountains on the horizon.

Arguably, El Fidel—along with its contemporaries—occupies a ‘golden-oldies’ style nostalgic space in Barranquilla’s current day musical geography.  The physical and sonic qualities of picotero culture have evolved significantly through the nineties and into the twenty-first century.  Tube amps, intricate illustrations and coveted Congolese records have in large part been replaced by larger speaker sets, drum machines, live mc’s and modernized champeta music and dance styles.  Still, there remains a veneration and respect for the older traditions that is alive and well among many in Barranquilla who continue to admire the music and culture of yesteryear.

Among these veteran picoteros, vinyl enthusiasts, and melomanos, a space has been carved out for the celebration of this historical culture.  A number of estaderos (outdoor bars/music venues) around the city feature replicas of the golden-era picós, including the legendary venue La Troja, where patrons dance to the sounds of vintage salsa records lovingly selected from the club’s cherished collection of Lps and 45s.  Replica picós have also become something of a hobby for fans, as events, clubs and associations dedicated to building and playing them have popped up around the region.  One such group is ASOREPIK—a collective of verbena veterans and enthusiasts who hold performances and gatherings that feature picós in miniature, playing the placas (similar to what we would call drops) and styles of music made famous by the original sets.  These gatherings range from formal anniversaries dedicated to showcasing the replicas, to neighborhood dances at parks or estaderos where the traditional styles are honored in an informal fashion.  One such event that we attended was a mother’s day dance in Santo Domingo (a working class neighborhood in southern Barranquilla) that featured replicas from Soledad—El Suby and El Melodico—alongside two of Barranquilla’s finest—El Dragon and El Gran Freddy.  These types of gatherings not only serve as a reminder of the musical and aesthetic legacies of picotero culture, but they also offer an alternative social space to the often rowdier, younger crowds that gravitate towards the modern picós.

During our stay in Barranquilla, Carlota and myself had the crazy idea of commissioning a replica picó that we would bring back to the states.  After meeting many members of ASOREPIK, and visiting various events, we were deep enough under the spell of these multi-colored sound systems to undertake the process of transporting one across many miles of ocean to have a small taste of Colombia in cold, drab Boston.  ASOREPIK member and carpenter by trade, Edilberto De La Hoz is a Soledad native responsible for building many of the picó replicas in the area.  Being a devotee of El Gran Fidel, with a beautiful replica of his own, it was only right that we decided on El Fidel for the picó to have him build for us.  So with our fingers crossed that shipping a decorated speaker box to Boston would be possible, we made arrangements for the creation of our own El Fidel (picós are something of a curiosity in most of Colombia, not being widely known outside of the Caribbean coast—one can only imagine the response of US customs to this strange object adorned with a painting of Fidel Castro).

After some pretty difficult last minute maneuvering we were able to pack away the finished product and ship it off just before getting on a plane back to Bogota and eventually to Boston.  A few weeks later our improvised padded box arrived at my doorstep with only minor damage—El Gran Fidel had reached its destination.  Mounting the speakers themselves into the box was not quite as easy as I had envisioned, but within a short time the picó was up and running.  And that is the story of how El Gran Fidel made its way from a yard in Soledad, Atlantico, to an apartment in Dorchester, Massachusetts.

EL GRAN FIDEL  / DJ Trislam, Wayne & Wax, DJ Flack – Tuesday January 31st at Good Life Boston

Many thanks to Jessie P. for the photo at the top of this post, the vintage EL Fidel image comes from the great Africolombia blog courtesy of Fabian Altahona and Lain Camilo Dominguez Ospina

2 Comments

Filed under b/quilla, boston, cartagena, champeta, colombia, cumbia, events

Earth Music

This latest offering has been a long time coming I have to admit.  Sometimes the most difficult thing to do is to make a mix that doesn’t adhere to strict genre or thematic boundaries, but it really can be one of the most rewarding ways of listening to music.  Genre-hopping in a somewhat geographic manner, these songs in part are testament to the sort of records that can be found in Massachusetts–with Trinidad, Cabo Verde, Haiti and Jamaica all making solid contributions.  They also showcase some of the wonderful sounds of places like Guinea, Martinique, and Colombia.  I could only wish that records from these places turned up around here with some frequency.

Musical vibrations of earth.  Transmitting frequencies live from Ruffluxembourg.

**DOWNLOAD HERE**

tracklist

Lejana Campina – Dexter Johnson et Super Star De Dakar

Sans Humanite – Lara Brothers

Manman La Greve Barré Moin – Hurard Coppet & Max Ransay

Parede Bedje – Bana & Voz de Cabo-Verde

El Golpe Que Dan Los Hombres – Los Autenticos Corraleros de Majagual

Papa Loco – Coupé Cloué

Tara – Camayenne Sofa

Maristela – Azambuja & Cia

Rock On – Gregory Isaacs

Ewa – Dr. Victor Olaiya

Sack Dress – Lord Melody & Marjorie Johnson

Te Olvide – Grupo Cumbia Soledeña

Lejana Campina – Dexter Johnson et Super Star De Dakar  A Senegalese cover of a Cuban Son from the Septeto Nacional, this comes from a four track 45 on the N’Dardisc label.  A really great example of Latin music recorded by West African musicians–there’s something eerie and distant in the sound of the recording that I love and has made this one of my favorite pieces of wax over the years.

Sans Humanite – Lara Brothers Parang comes from the Latin music tradition in Trinidad and is mostly associated with Christmas.  The Lara Brothers are one of the most important Parang outfits of the 20th century (there is a nice page about them here).

Manman La Greve Barré Moin – Hurard Coppet & Max Ransay  Clarinetist H’urard Coppet (pictured at the top) brings the Biguine niceness on this disk alongside Max Ransay on the vocals and the rest of the unnamed band.  I think that I bought this lp in Montreal and wasn’t into it at the time, so it was a nice discovery when I fished it out of storage a few weeks ago.  The album is Sous Le Ciel des Antilles on the Parade label.

Parede Bedje – Bana & Voz de Cabo-Verde An uptempo Coladera selection from the one Bana and the Voz de Cabo-Verde band.  I’ve known of this band for a while from my very minimal exposure to Capeverdean music but recently was happy to find one of their records for cheap at a local spot.  This one is called Penssamento e Segredo and was originally released in Holland.

El Golpe Que Dan Los Hombres – Los Autenticos Corraleros de Majagual When I came back to Boston from Colombia, I had a lot, a lot, of records to listen to.  There was only so much that I could take in at a time, so I tended to ignore things that looked less promising for one reason or another.  It worked out pretty well because I am still discovering albums and tracks that I looked over or dismissed on first listen.  This song has so much of what I love about Cumbia music–everything from the rhythm, the horns, the vocals, is just raw.  There’s no other way to describe it.  Chico Cervantes handles the vocals for the Corraleros supergroup on this 1976 Discos Fuentes release.

Papa Loco – Coupé Cloué  Coupé Cloué really needs no introduction being one of Haiti’s most renowned musicians with a career dating back to the fifties.  Some nice minor key Konpa vibes on this one.

Tara – Camayenne Sofa I don’t know much about Camayenne Sofa except that they were a popular orchestra from Guinea that began as le Sextet Camayenne and recorded on Editions Syliphone–the national imprint based in Conakry.  ’Tara’ is the opening track on the consistent and dope La Percee LP.

Maristela – Azambuja & Cia This song comes from an interesting Brazilian release from 1975 that is a mixture of music and spoken comedy.  The record label is CID, and it turned up in Fall River a few months back.  Southeastern Ma. is a great place to find lusophone vinyl for sure, I just wish I came across albums like this one more often.

Rock On – Gregory Isaacs The Cool Ruler kills it on this Niney the Observer production.  A longtime favorite that I just recently came up on, ‘Rock On’ is an absolutely wicked tune.  The Ziggy Observer 12″ is backed by ‘Jah is Watching’/'Hustling’ by Dennis Brown & Dillinger.  There’s another version of ‘Rock On’ with a more sparse rhythm track that is worth looking out for.

Ewa – Dr. Victor Olaiya  Highlife with Calypso seasoning by Nigerian pioneer Dr. Victor Olaiya.  This one comes from a Dutch compilation from the eighties.

Sack Dress – Lord Melody & Marjorie Johnson Nat Hepburn’s March of the Dimes Quartette and Cyril Diaz’s Orchestra are the backing musicians while Lord Melody and Marjorie Johnson trade verses on this fifties-era Calypso.  Cook Laboratories out of Stamford, Connecticut was responsible for this and a number of other worthwhile Caribbean music releases.

Te Olvide – Grupo Cumbia Soledeña Closing out the mix is Grupo Cumbia Soledeña’s  version of ‘Te Olvide’, originally penned by Antonio María Peñaloza and made famous by the Sonora Curro.  This concludes another installment of the Ruff Luxury mixtape show.  Please do let me know if you enjoy the music.

4 Comments

Filed under biguine, boston, brazil, cabo-verde, calypso, colombia, cumbia, dancehall, guinea, haiti, highlife, mixxups, parang, reggae, senegal, trinidad, Uncategorized

Rub-A-Dub Invasion

Tomorrow night is the first Boston date of the Dub Invasion Festival—Adrian Sherwood and Brother Culture alongside Subatomic Sound System, Q-Mastah, C Dubs, and General Motor at Good Life.  This promises to be an excellent night of music and for the price of only $5(USD) there’s really no excuse.   The rest of the festival looks equally dope—with a lot of events including a King Tubbys tribute by the Deadly Dragon crew, a film screening, and masterclasses with Clive Chin, Mad Professor and Adrian Sherwood.  Predictably the New York end of things has a lot more going on but I can’t really complain, it’s surprising they even included Boston in the first place.

Back in 2007 I interviewed Brother Culture and was able to catch him perform a number of times during a stay in London.  He is a very talented MC and a really nice, down to earth dude.  Here are some excerpts from our conversation.

 

How did you get involved in being an MC and what were your early influences?

I started to MC in about 1982, and primarily it was because I loved music, I loved sound systems from when I was in school.  My older sister who was nearest in age to me, her name was Sister Culture and she was an MC, and she used to chat on a sound called Jah Revelation Muzik which was the sound of the Twelve Tribes of Israel—a Rastafarian organization—it was international and this was the like London branch.  So when I left school and I started to go to a lot of dances where my sister was MCing, people would naturally say “special request to Sister Culture’s brother.” Now, I sort of got the name from people because I’m Sister Culture’s brother not because I’m an MC.  And then halfway into 82, you know, I started to rehearse a lot, and get interested in moving with the sound system.  The manager of the sound at the time was a guy called Cecil Reuben; he said to me, “can you MC like your sister? Cause you look like an MC.”  And so I was glad for this and I took it from there, that’s what I’ve been doing ever since.  I was working with Twelve Tribes initially for about ten years, all over the world, between Jamaica, America, Canada, Trinidad, England, I worked with all twelve Tribes sounds—worked with artists like Brigadier Jerry, Sister Carol, etcetera.  And then, about 92, after I’d been MCing for about ten years, I cam back from America, and the whole Twelve Tribes scene had kinda changed in London, and I wasn’t part of the Twelve Tribes sound system anymore.  That’s when I started checking out the UK dub scene, which was kind of having an upsurge at that time in the early nineties.  You had sound systems like Aba Shanti, Iration Steppas, obviously Jah Shaka, many others, too many to even mention.  I started to MC a lot on that circuit because at the time—in the beginning of the nineties—the actual kinda dancehall Jamaican roots which is where I was coming from had become very kind of, uh… the ragga movement had kinda taken over. There was not many spots with spontaneous like MCs, in such dances, but yet there was on the UK dub steppers scene, and I could sort of still go and chat the mic, and as an MC you tend to go where you can do your stuff.   So all in all its about twenty, twenty five years, that I’ve been doing this.

Taking it back even before that, was there a lot of music in your family—aside from your sister?  What kind of music were you hearing at home growing up?

It wasn’t a particularly music family, put it that way, but I have five sisters and one brother, all older than me, so a lot of it was the music they were listening to would influence me.  But when I was really young, when I was, sort of, seven, eight, nine, I was listening to stuff like the Osmonds and Michael Jackson, and David Cassidy, and all these kind of artists, you know what I mean it wasn’t like a purist reggae kind of upbringing.  But the first time I started to really get into my own music, it tended to be reggae music, because the three sisters nearest in age to me were all reggae heads, and they would bring Dennis Brown, or they would bring Dillinger tunes, and Big Youth.  But me personally, when I started to by records, I loved MC records—cause obviously I was an MC—and I was really influenced by people like Lone Ranger—an MC called Lone Ranger from Jamaica—I was really influenced by Brigadier The General, Josey Wales, Charlie Chaplain, Clint Eastwood and General Saint—it was a vast range of MCs that interested me.  So pon a personal level my house, my father would buy tunes by, um. . .  Desmond Dekker for example, my father would have like the whole Trojan “Tighten Up” series compilations—great reggae compilations that came out in the seventies—stuff like that.  But it was my sisters that started to bring sort of the more hardcore reggae into the house.  The Big Youth, and I remember African Herbsman Bob Marley’s album, Natty Dread was a big influence on my development.  And then when I was like seventeen-eighteen I started to get into real kinda English Rasta roots like Aswad, and Steel Pulse.  Not so much Mutumbi, but I researched Mutumbi later on.  Becoming an MC it was a fusion of those influences: Lone Ranger, Bob Marley, Aswad, and then I used to listen to loads of stuff produced by Sly and Robbie, compilations like How the West Was WonAfrican Dub is another album that influenced me a lot, so on and so forth.

What can you say about the sound system scene when you were coming up in the eighties and how has it changed since then?

 What’s changed?. . . Well, I can talk about the eighties, cause it was the eighties I became a teenager—or sixteen, sorry—and it was there I started to listen to physical sound systems.  When I was around, like 81-82—I’m from Brixton so obviously my starting point would be Brixton.  Brixton was a place of great sound systems.  Sound systems like Sir Coxsone Outernational, Frontline International, these were king sounds, but there was many sounds in Brixton.  Then you had your West London sounds like Java, One Love, you had your North London sounds like Unity, Fat Man, you had your East London sounds, you had your Nottingham sounds.  But I used to listen to Sir Coxsone Outernational when I wasn’t with Jah Revelation MCing, if I went out to listen to a sound I’d listen to Sir Coxsone; I’d go to clashes with Sir Coxsone and Java from West London.  Java is the sound that General Levy came out of.  Then obviously there was Saxon, I didn’t mention Saxon sound, they were a massive influence on me from an MC point of view.  Because, what happened in England, a lot of the sound systems up to the seventies were mostly following what was happening in Jamaica, this is including the MCs.  A lot of the early MCs used to listen to MCs in Jamaica like Rankin Toyan, Welton Irie, Brigadier, U Roy, and they would more—I don’t mean imitate in a disrespectful way—but it was more like an imitation thing that was happening, whereas when Saxon came to the forefront between sort of 82 and 86, they brought a new dimension whereas they were all English MCs, and they were very rehearsed.  When Saxon played, when you had Tippa Irie, Papa Levi, Rusty, Sandy, Musclehead selecting, Trevor Rankin, it was an organized body of youths.  And this really struck me when I was young that this is how I wanna come rehearsed, I don’t wanna come to the dance and just sort of freelance which is a lot of what the earlier guys used to do—off the top of the head stuff—these [later] guys were coming with like really serious compositions that you couldn’t perform unless they were really rehearsed.  So I took a lot of inspiration from those guys and developed it in the Twelve Tribes, and really became the main MC in the Twelve Tribes for this kind of innovative style—especially using English style cockney lyrics but on roots themes.  Cause Jah Revelation was a Rasta sound, but it had the kinda dancehall element with a Rasta edge to it, it wasn’t like a sort of doctrinal Rasta sound like Jah Shaka, it was more like a kinda dancehall development from Jamaica, but was rehearsed.  And that’s what made Jah Revelation—in my opinion—stand out of the crowd.  But we had great dances in Brixton with Jah Revelation and Coxsone, all these sounds I’ve mentioned.

Who are some of the artists that you have collaborated with?

I’ve worked with so many people but the ones that I’m sort of still working with are Adrian Sherwood.  He’s one of my closest work associates.  The first professional tune I ever made was in 1996 with a reggae artist from Jamaica called Little Roy, he done an album for Adrian Sherwood, and I’ve been working with Adrian Sherwood ever since.  I’ve worked with Manasseh for seven years, “Darker Side of Town” is a Manasseh tune.  I’ve worked with more or less everyone really, I’ve made albums with Aswad, I MC a lot nowadays on European sound systems as opposed to doing PA’s or anything, I go and I’ll do like old-school MC sets on whatever selection they’re playing.  Even though I do PA’s, but I still like to stay close to that kinda sound system thing, you know?  And I’ve worked with some of the best sound systems in Europe, its hard to know where to start.  But the highlight, I MC’d a dance in 1985 in Jamaica called the Khaki Dance.  Everybody had to wear full khaki wear to get in, it was a three day dance in Kingston, and Twelve Tribes members from all over the world came for this, almost like a convention.  And it was great because it was the first time a lot of Twelve Tribes people from different countries had actually seen each other.  And I got to MC with Brigadier General, which is like my teacher, my spiritual leader as an MC—I rate Brigadier General above all MC’s.

A lot of UK artists don’t really get a lot of exposure across the Atlantic.  Do you have any thoughts on why that is.

I don’t know but the first album that I ever made was in America, in New Jersey with a producer called Bullwackie, from Wackie’s studio.  But going back to your point I think its because America is so big, and its so close to the Caribbean, that the influence is gonna be from the Caribbean, it’s as simple as that.  Jamaican artists will be well known in America, and there’ll be lots of homegrown.  But then again Americas different, on the east coast is more of like a sound system scene, on the west coast its more of a band scene, there’s loads of reggae bands on the west coast of America, but it tends to be a very inward-looking scene.  You have to be someone like Mad Professor, Jah Shaka, I can imagine, can go to America and get a certain crowd.  And then you’ve got like the Morgan Heritage, Third World kind of “stadium reggae”.  This kind of thing probably goes down quite well in America because its very Americanized anyway in the way its produced.  But UK reggae artists, apart from Maxi Priest, I can’t think of one that’s sort of made much headway.  Papa Levi back in the days—the MC from Saxon—had one tune that was well known in America, Jamaica and England, “Mi God Mi King”.  But really, I don’t know, I think it’s because Americas so big, and you have to actually be living there.  As an English artist I reckon you’d have to be living in America and be on a certain scene in New York, I know there’s a good roots scene in New York, a thriving kinda dub scene.  But when I was there I was moving with people like, I don’t know if you’ve heard of like this artist called Jamalski, he’s an artist used to work with the Zulu Nation, and he showed me a lot of sort of spots in Manhattan and stuff that was playing reggae.  But, I don’t know, it’s a mystery . . . I think with the internet it might change though, you might see a lot more movement when it comes to vocals and stuff like that, voicing tunes.  I voiced some tunes this week for some Americans, one being Druba, from Brooklyn, and one called Ras Amerlock, from Milwaukee.

Full Interview @ Musicmnp

Leave a Comment

Filed under boston, dancehall, events, interviews, london, reggae

Picó Picante No. 3

Looking forward to this one.  I will be playing a set alongside the fantastic Pajaritos, Animal Blanco, and PC//MM at the third installment of Picó Picante.  The last event was a blast with great music from Pajaritos, PC//MM, Oxycontinental and Geko Jones (of Que Bajo?!/Dutty Artz fame) and the next one  will not disappoint–mark the date, I hope to see you there.

Leave a Comment

Filed under boston, champeta, colombia, cumbia, events

Our Fathers Land b/w Blue Hill

Reggae and dancehall records produced or released in Boston have been a point of interests for me for quite a while now.  Never the main focus of my attention when I go into a record shop, its the local 12″ and 45s on labels like Hot Tip or Mastermind that often catch my eye and end up being irresistible to take home (not just because they’re the cheapest things in the bins) .  The appeal is not so much that these records represent a little-known regional dancehall renaissance, or a treasure-trove of forgotten killers, but instead the way that they create (in my mind anyway) an imagined geography of the city–filling spaces on a patchwork of names, sounds and images. The stamps from different record stores and the familiar streets and neighborhoods written on the labels helps to reinforce the feeling of putting together a puzzle with each piece of wax.

There’s not a whole lot written about Jamaican music in Boston (noteworthy exceptions) but it would be great to hear the stories of some more of the artists, producers and the people involved with sound systems like Evertone and Capricorn Hi Fi.  Not only would I love to learn more about the scene in my hometown, but also in places like Connecticut, New Jersey, Miami, Montreal, even Washington (whats the story behind Ricky Hillocks’ Tele-Tech imprint for instance).

In the meantime here are two Boston releases that I have enjoyed recently–the first from Danny Tucker, backed by Lloyd Parks and We The People and recorded at Harry J studio in Kingston: “Our Fathers Land” (with dub).  This one is taken from Tucker’s Changes LP–one of two releases that I can find info for on Twigze Dee Sounds.  The other being a 45 by the name of “Take us Home” which I would love to get my hands on.  Next up is a fine example of the hip-hop/ragga crossover stuff that was really big here in the nineties.  Dancehall producer/artist Ande C teams up with the all-female rap group C2K for an ode to ‘the Ave’:  ”Blue Hill“.  The flipside of this 12″ also features Ande C over the same rhythm with a more dancehall-style cut called “Blue Hill Sexy Girls”.  People from the area will pick up on all of the references to places on and around Blue Hill Avenue–something which sets this record apart from most of the local dancehall recordings I’ve heard which tend not to say too much about Boston itself.

Some of the labels that I know of in the area

Zion (20 Hamilton St. Dorchester, MA)

Hot Tip (530 River St. Mattapan, MA)

MJH Records / MJH Music (25 Bailey St. Dorchester, MA)

Mastermind (750 River St. Mattapan, MA)

Juanita (503-b Washington St. Dorchester, MA)

Mukasa Records (Washington St? Boston, MA)

Twigze Dee Sounds (121 Evans St. Dorchester, MA)

This is definitely not an exhaustive list–there are a few more records that are in storage that will add a few names–so I will try to update this page when I find them, and if you read this and know of any more please let me know.

1 Comment

Filed under boston, dancehall, hip hop, reggae